Az aktuális rész ismertetője: 2000. július 25-én az Air France légitársaság Concorde típusú repülőgépe, a világ leggyorsabb utasszállítója felszállt Párizsból Amerika felé, majd a repülőgép alig két perc alatt néhány száz lábnyi utat tett meg, mielőtt tűhegyes orr-része egyenesen az ég felé emelkedett volna - aztán teljesen átfordult a bal oldalára, mielőtt belecsapódott volna a földön egy szállodába. Az összes utas, a teljes személyzet és a földön négy ember vesztette életét a lángokban. Íme a történet arról az áskálódásoktól sem mentes, nagy fontosságú vizsgálatról, amelyet az egész világ figyelemmel kísért.

A műsor ismertetése: A Balesetek ritka lehetőséget kínál, hogy bepillantsunk a világ legjelentősebb balesetvizsgáló testülete, a Nemzeti Közlekedésbiztonsági Tanács munkájába. A sorozat alapos vizsgálat a kiemelt balesetek ügyében, melynek során tanúi lehetünk, hogyan állítja össze az NTSB helyszínre kiszálló, ún. "Go team" csapata egy tragédia teljes képét a rendelkezésre álló nyomok alapján.