Az aktuális rész ismertetője: Joannal közli a Mindenható, hogy szombaton lomtalanítást kell tartania. Miközben a kacatok közt kutat, felfedezi édesanyja néhány régi festményét, melyek Helen életének súlyos tragédiájáról tanúskodnak. Will egy megerőszakolt lány ügyét egyengeti. Hamarosan kiderül, nem véletlenül viseli ennyire a szívén az ehhez hasonló eseteket. Közben Joant kiszúrja magának az iskola egyik bajkeverője. Kevin megkapja az első állását a balesete óta: segédszerkesztő lesz egy helyi újságnál.

A műsor ismertetése: Joan Girardi egy átlagosnak látszó tinédzserlány, akinek egyelőre még nem jutott ideje arra, hogy személyiségét kiterjessze, és életének céljáról komolyabban elmélkedjen. Egészen mostanáig. A sorsa meg van pecsételve, ő ugyanis nem más, mint az Orleans-i szűz, Jean D'Arc reinkarnációja. Ez itt azonban a XXI. század, ahol pokoli feladat a Jó szolgálatában állni.