Az aktuális rész ismertetője: 6 millió dollár készpénz, egy enyves kezű könyvelő, és egy világtalan megbízó, aki 5 éve nem látott testvére után kutat. A szálak Stuart Mintonhoz vezetnek, aki igencsak meglepődik, amikor rokoni kapcsolati bővüléséről értesül. Az FBI két titkos ügynöke egyértelműen Nick tudomására hozza, hogy jelenléte nem kívánatos, persze Nicket nem olyan fából faragták, hogy egy kis dudor a fején, eltántoríthatná eredeti tervétől.

A műsor ismertetése: Nick Slaughter exrendőr a floridai Key Mariah városába költözik, és magánnyomozói irodát alapít. Itt hozza össze a sors Sylvie Geralddal, a helyi utazási ügynökkel, akinek minden álma, hogy magánnyomozóként dolgozhasson. Megbízásuk pedig akad bőven. A helyi rendőrség nem mindig nézi jó szemmel ténykedéseiket, ám a fordulatokban bővelkedő akcióik során sem maradnak egyedül: jó barátaik - Ian, Spider és Rollie - segítik őket. Hála Nicknek és csapatának egy csapásra felpezsdül az élet a csendes és nyugodt kisvárosban...