Az aktuális rész ismertetője: Múltidézés személyes történetek alapján, példák az összetartozás generációkon átívelő erejéről, és kulturális értékek megőrzéséről. Dokumentumfilmek és riportok a héthatárból! Válogatás a Határon Túli Filmszemle nyertes alkotásaiból Dokumentumfilm Különdíj CSANTAVÉRI VILÁGÍTÓTORONY 28 ' 40" (2020) A Maros mentén található magyar épített örökség egy önálló ismeretterjesztő filmben.. Szerkesztő-rendező: KOZMA ZOLTÁN Operatőr: HUSZÁR DÁNIEL, CSIPAK EDVIN, SZARAPKA SZABOLCS Vágó: ĐORĐE ZUKOVIĆ, Grafika: MISKOLCI ROLLAND, GUCI DÁVID MIT ÉR AZ EMBER, HA NEM MAGYAR _ Vujicsics D. Sztoján 24' 24"(magyar nyelv) 20 éve, február 11-én hunyt el Vujicsics D. Sztoján magyarországi szerb író, költő.

A műsor ismertetése: METSZET
A filmet az október 19-i Magyar-Bolgár Barátság Napja alkalmából vetítjük a Dokuzónában.
Kozsuharov Ognjan 40 éve Budapesten élő bolgár képzőművész. Magyarország számos városát díszítik köztéri szobrai, restaurációi, de vannak munkái, amelyek egyértelműen tükrözik a művész bolgár származását.
A művészet mellett Kozsuharov Ognjan a sport terén is jeleskedik. Több éve edző és szakosztályvezető a Főváros és Környéke Aikido Egyesületnél, amely, mint mondja, sok közös vonást rejt a művészettel.
Feleségével, Kneisz Eszter gobleinművésszel több közös kiállításon vannak túl, egymás véleménye mindkettejük munkájában fontos.
Mindketten véletlenül kerültek a művészet azon területére, ami nélkül ma már el sem tudnák képzelni mindennapjaikat. A közös dolgokat keresik, a közös nevezőt. Ez az élet minden területén fontos a két művész számára.