Az aktuális rész ismertetője: Egy sikátorban elütnek egy részeg férfit. Az illetőről kiderül, hogy Roy Wilkinson egykori elítélt az áldozat, aki nyolc évet ült egy 22 éves lány meggyilkolásáért. A megölt lány szülei, a híres producer és felesége gyanúba keverednek az ügyben, és a sajtó is lecsap a hírre. Akkoriban Flynn nyomozott az ügyben és a mostani nyomozás során konfliktusba keveredik Brendával. Kiderül, hogy Roy már egy éve józan életet élt, viszont nemrég történt valami, amitől visszazuhanhatott alkoholizmusába.

A műsor ismertetése: Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedqwick) a kitartó nyomozó, aki rendkívüli képességgel tudja megfejteni az emberek titkait, az ország legjobbjai közé tartozik. A CIA által kiképzett detektív Atlantából érkezik Los Angelesbe, hogy átvegye a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik. Miután megérkezik Los Angelesbe, nem csak az új életével kell megbarátkoznia, hanem meg kell birkóznia új kollégái neheztelésével, akik nem örülnek, hogy az új rendőrfőkapitány-helyettes nem soraikból, veterán rendőrökből került ki.