Az aktuális rész ismertetője: Egy súlyos hasnyálmirigy-rákban szenvedő asszonyt baleset ér, és meghal az intenzív osztályon. Az asszony lánya a fiatal férjet vádolja, hogy hozzásegítette édesanyját a halálhoz. De hamarosan kiderül, az intenzíven korábban már több beteg is elhunyt oxigén-elégtelenség miatt. A gyanú az új ápolónőre terelődik. A megoldás azonban egészen máshol van...

A műsor ismertetése: Luca és Stefano, mindketten szívsebészek, egy közös műtét után hazafelé tartanak Luca új autójában. Stefano arra készül, hogy este megkéri szerelme, Francesca kezét, Luca csak örül, hogy jól sikerült a műtét. Egy eléjük vágó motorbiciklis miatt azonban súlyos balesetet szenvednek. Bár látszólag Stefano sérülése a könnyebb, Luca arra ébred, hogy végleg meg kellett válnia a barátjától. Luca nem érti, hogyan történhetett a tragédia és nem fogadja el a Stefanót kezelő Branduardi professzor magyarázatát, sem a boncolás eredményét...