Az aktuális rész ismertetője: Kevin Harphamt szoros szálak fűzik a fehérek felsőbbrendűségét valló szélsőséges csoportokhoz _ olyannyira, hogy véres merényletet készít elő a Martin Luther King-napi felvonulás résztvevői ellen a Washington állambeli Spokane városban. Harpham patkányméreggel töltött csőbombáját azonban nem sokkal a működésbe lépése előtt megtalálja az FBI _ és ezzel kezdetét veszi egy maratoni, hét héten át tartó hajsza, melynek célja: megakadályozni, hogy ismét ártatlan emberek élete kerüljön veszélybe egy őrült ideológia miatt.