Az aktuális rész ismertetője: Amikor Lau mikrobusza megáll a hivatal előtt, Phil kiszabadítja Scarlettet. Phil és Sam elviszik a nőt Phil házába, ahol a férfi anyja azt hiszi, hogy a nő a fia barátnője. Aztán elmennek vele Stevenshez, ahol a nő dühbe gurul, megüti a férfit, aki belehal az ütésbe. Ráadásul Scarlett azt mondja a zsaruknak, hogy Phil és Sam voltak a tettesek. A két fickó ismét menekül, de Walker ügynök megmenti őket. Walker az orosz kém, Marat Malankovic után kutat, és úgy gondolja, a fiúk tudhatnak valamit.