Az aktuális rész ismertetője: Jeremy az áradó folyók miatt egyre nehezebben talál faanyagot Neil projektjéhez. A bányánál Neil megpróbál egy új bejáratot nyitni. Jenny készül az új jövevényre.

A műsor ismertetése: Az alaszkai vadon mélyén búvik meg Amerika legzordabb települése: McCarthy. Az itt élő 42 bátor lakosnak az életben maradáshoz nap mint nap meg kell küzdenie az elemekkel.