Az aktuális rész ismertetője: Neil arra készül, hogy megnyissa a bányát a turisták előtt. Veszélyeztetheti-e a birodalmát egy új jövevény? Jeremy új vállalkozásba kezd, és két rivális váratlanul egymásra talál.

A műsor ismertetése: Az alaszkai vadon mélyén búvik meg Amerika legzordabb települése: McCarthy. Az itt élő 42 bátor lakosnak az életben maradáshoz nap mint nap meg kell küzdenie az elemekkel.