Az aktuális rész ismertetője: 1901-ben meghirdették az Antarktikus Évet, és három expedíció is útnak indult, hogy felfedezzék a Déli-sarkpontot. Az egyik csapatot Robert Falcon Scott, brit tengerésztiszt vezette. Bár végső céljukat nem érték el, Scottot és társait hősként ünnepelték, amikor visszatértek Angliába. A kapitány nem adta fel a küzdelmet, továbbra is égett a vágytól, hogy eljusson a Déli-sarkra. 1910 Augusztusában újból útnak indult. Mire Melbourne-be ért, távirat várta. Ez állt benne: "Dél felé tartok." A feladó egy másik sarkkutató, a norvég Roald Amundsen volt. Megkezdődött hát a verseny a Déli-sark meghódításáért...

A műsor ismertetése: Magunk mögött hagytuk a huszadik századot - merész feltalálóit, nagy felfedezéseit, zseniális találmányait, tragikus katasztrófáit, véres háborúit... Számtalan olyan eseményt, amelyek - bátran állíthatjuk - alapjaiban rengették meg a világot. Vajon hogy is volt az, amikor először vállalkoztak bátor pilóták az Atlanti-óceán átrepülésére: hogyan lett "négykerekű" a világ: milyenek voltak az első ejtőernyősök: mi is történt Hirosimában: ki volt Arábiai Lawrence: hogyan történt az Északi-sark meghódítása: hogyan bukkantak rá az elveszett városokra, Pompei lakosaira, az egyiptomi piramisokra, az azték templomokra: ki hódította meg a Himalája legmagasabb csúcsát. 250 000 órányi archív anyagból válogatták és vágták össze a BBC filmesei ezt az igen érdekes és tanulságos sorozatot...