Az aktuális rész ismertetője: Mozambikban a csapat egy veszélyes, magát növénynek álcázó sáska nyomába ered. A gyakorlatilag észrevehetetlen, trópusi virághoz hasonló rovar testéből szúrós horgok állnak ki.