Az aktuális rész ismertetője: Bobby nagy bajba kerül, mikor le akar tartóztatni egy diplomatát, mert az a nyílt utcán megvert egy nőt. Mutumbu Kintu, a szudáni diplomata mindent elkövet, hogy Bobbyt kirúgják az állásából, ezért a csapat elhatározza, hogy utánanéz kicsit a férfinak. Kiderül, hogy diplomáciai védettségét kihasználva rabszolgákkal kereskedik Szudánból. Ezt Darcy D'Angelo segítségével sikerül bebizonyítani, aki a nyomozás közben egyre szorosabb kapcsolatba kerül Bobbyval.

A műsor ismertetése: Sue Thomas nem egy átlagos szőke lány. Gyerekkora óta keményen dolgozik azért, hogy a normális emberek életét élhesse, ez azonban reménytelen. Bárhová megy, mindig feltűnést kelt és együttérzést vált ki. Sue süket, ám mindezek ellenére tökéletesen beszél, s eltökélt szándéka, hogy bebizonyítsa, fogyatékosan is meg lehet váltani a világot. Sue Thomas az FBI egyik nélkülözhetetlen munkatársa lesz, akinek sorsát számtalan kalandon keresztül kísérhetjük nyomon.