Az aktuális rész ismertetője: Dixie nyomában kegyetlen bérgyilkos jár, mert az asszonynak megdönthetetlen bizonyítékai vannak munkaadójával szemben. Brisco és Bowler éppen időben érkezik... A nyomok egy óvodába vezetnek, ahol a bizonyítékok lapulnak...

A műsor ismertetése: A fiatal Brisco Countyval egyetlen biztosító sem kötne életbiztosítást, és bár társasága lebilincselő, előfordulhat, hogy egy közös ebéd is halálos vállalkozásnak bizonyulhat. Kalandokal és veszélyekkel teli életében ezért mindig jó, ha a nap 24 órájában kéznél van egy ügyvéd, méghozzá mindjárt a saját személyében.