Az aktuális rész ismertetője: A műsorban olyan fotósokat láthatunk, akik évekig fotóznak egy-egy témát, és ilyen módon az idő múlásának megörökítőivé válnak. Az epizódban elmesélik, mi inspirálja őket, és hogyan készülnek a képeik, melyeken keresztül különleges nézőpontból láthatjuk a múlt és jelen viszonyát.

A műsor ismertetése: Az Új idők új dalai című sorozat friss megközelítésben mutatja be a különböző művészeti ágak képviselőit és alkotásaikat. Azt vizsgálja, hogyan készülnek a műalkotások, hogyan zajlik maga az alkotói folyamat, és hogyan élik meg azt a művészek. Láthatjuk, milyen kihívásokkal kell szembenézniük a festőknek, szobrászoknak, fotósoknak, színészeknek vagy akár a táncosoknak, koreográfusoknak.