Az aktuális rész ismertetője: Amikor Angela elfogadja Dave egyik ajánlatát, Big Donny egy még jobbal kínálja; Dave megpróbál visszavágni, és megvesz egy teherautót, amelyet Donny akar, hogy nagyobb profittal adja el neki.

A műsor ismertetése: A "hotshotting" fuvarozás világában versengő csapatoknak rövid idő alatt kell kiszállítani az árukat Kanadában, a könyörtelen utak földjén. A küzdelem kiélezett, a határidők szorosak.