Az aktuális rész ismertetője: Az új otthon felkutatása tragédiát és győzelmet hoz, miközben új veszélyek fenyegetik Matufát, az újszülött vízilovat. Magamba, a krokodil megvédi utódait, míg Duma, a gepárd nehezen köt barátságokat.

A műsor ismertetése: A kétrészes sorozat Afrika egyik leglátványosabb - és legérintetlenebb - tájának mozgalmas életét hozza közel a nézőhöz izgalmas felvételek segítségével.