Az aktuális rész ismertetője: Dr. Irányi Béla a sok ezer fiatal egyike, aki 56-ban nyugatra menekült, miután korábban évekig volt kényszermunkán Szibériában. A fiatal orvost Svájc fogadta be, egy Grindelwald nevű település lett otthona. Házában az asztalon erdélyi írásos hímzett terítők, és búbos kemencében pattog a tűz... így mesélt regénybe illő életéről.

A műsor ismertetése: Cs. Farkas Mihály portrésorozata a határainkon kívül élő, nagy karriert befutott magyar származású alkotókról, diplomatákról, történészekről, irodalmárokról.