Az aktuális rész ismertetője: Az elit gimnáziumban átélt csalódás után Bay a siketek középiskolájában folytatja tanulmányait, ahol váratlan ellenségességgel találja magát szemben. Daphne a büfékocsiját az autómosó előtti parkolóban avatja fel, ám amikor a régi környéken akarja boldogítani az ott lakókat, a konkurrencia világosan értésére adja, hogy kívül tágasabb. John Kennish bejelenti, hogy indul a szenátusi választásokon. Emmett elárulja Tobynak, hogy az együttesük honlapjára valaki feltett egy kompromittáló képet Nikkiről.

A műsor ismertetése: Amikor Bay Kennish a biológiaórán végzett vérelemzési kísérlet alkalmával megmagyarázhatatlan eredményekkel találja szemben magát, akkor gondolkodik el azon először: vajon lehet, hogy őt születésekor elcserélték? Bay nem nyugszik mindaddig, míg rá nem veszi szüleit, hogy alaposabban nézzenek utána a dolognak, és nemsokára már nemcsak a jómódú Kennish családnak, de a város kevésbé elegáns negyedében lakó Vasquez famíliának is újra kell rendeznie sorait.