Az aktuális rész ismertetője: Brendát mindenki sürgeti, hogy mielőbb oldja meg a Marku család ügyét. Skander Marku, a tizenegy éves fiú azonban váltig állítja, hogy a nagybátyja meghalt a háborúban, emellett nemcsak a fiú anyját, Anilát, de Armand másik húgát is holtan találják. Egy véletlen DNS-vizsgálat különös tényre derít fényt a család történetében, és hamarosan Fritz is bekapcsolódik a nyomozásba. Eközben a Los Angelesbe költözni szándékozó Willie Ray-t és Clay-t kirabolják.

A műsor ismertetése: Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedqwick) a kitartó nyomozó, aki rendkívüli képességgel tudja megfejteni az emberek titkait, az ország legjobbjai közé tartozik. A CIA által kiképzett detektív Atlantából érkezik Los Angelesbe, hogy átvegye a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik. Miután megérkezik Los Angelesbe, nem csak az új életével kell megbarátkoznia, hanem meg kell birkóznia új kollégái neheztelésével, akik nem örülnek, hogy az új rendőrfőkapitány-helyettes nem soraikból, veterán rendőrökből került ki.