Az aktuális rész ismertetője: Párizsban Max és Cassidy kapcsolata elmélyül, ezért Tamira megharagszik a barátnőjére. Sean összefut egy híres, ám lecsúszott zenésszel, aki utolsó lemezeit adogatja el. Sean jó üzletet lát benne, de hamar előbújnak emberbarát érzései...

A műsor ismertetése: Az Álomsuli az a hely, ahová minden fiatal járni szeretne. A diákok egy évet töltenek egy hatalmas, luxus óceánjárón, és miközben időnként órákra járnak és szorgalmasan tanulnak, bejárják a Földet, és közvetlenül ismerik meg a különböző népeket és kultúrákat. Az ő színes, mozgalmas életüket mutatja be ez a sorozat sok humorral.