Az aktuális rész ismertetője: Eredeti hang digitálisan Ricky és Annabelle útra kelnek Rudival, a cirkuszos polippal, hogy belekóstoljanak a vándor bohéméletbe. Otthon azonban erről nem szólnak senkinek, így a többiek aggódni kezdenek értük.