Az aktuális rész ismertetője: A két kalmár bejut a Medici kastélyba és felajánlják Lorenzónak a hamisítványt. Leo is megérkezik, és megpróbálja megakadályozni, hogy Lorenzót becsapják. Ám közbenjárására már nincs szüksége a család fejének, ő is tudja, hogy a két kalmár csaló. De a történet vége is rejt még egy izgalmas csavart!