Az aktuális rész ismertetője: A barátaink is túloznak néha. Nem könnyű eldönteni, hogy ilyenkor a dicsekvés kísértésétől vagy álmaik feladásától kell-e inkább megóvnunk őket…