Az aktuális rész ismertetője: Björn és Bucky horgásznak a kis patakban, mindketten egy nagy halat szeretnének fogni. Találnak is egy megfelelő méretű halacskát, ám a viziállat jól megtréfálja őket!

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.