Az aktuális rész ismertetője: Agyonlőnek egy férfit a kocsijában. Beavers nyomozó több gyanúsítottat is talál, de hazugságok hálóján kell keresztül verekednie magát, ha meg akarja találni az igazi tettest.