Az aktuális rész ismertetője: Beate teljesen magába roskad, s még enni sem hajlandó, mióta Ursula odaköltözött hozzájuk. Ursula azonban boldog, és saját maga szeretne gondoskodni Nikolai-ról, bár a herceg nem érti, hogy mint a ház úrnője, miért nem hagyja ezt a személyzetre. Beate később magára vállalja a kis Nikolai elrablását, amikor a herceg Martintól kér magyarázatot...

A műsor ismertetése: Fürst Thorwald úgy dönt, hogy végre feleséget keres magának és gyermeket nemz, hogy a halála esetén ne pénzéhes rokonsága kapja meg a vagyonát. Minden vágya az, hogy hataloméhes nővérét bosszanthassa, akinek ugyanis a terve, hogy azonnal beszüntesse a Thorwald-Holding nevű cég szociális munkásságát. Megkéri hát legjobb barátját és bizalmasát, Dr. Gessweint, hogy segítsen neki megfelelő feleséget találni. A választása a polgári születésű Ursula Kaminskira esik - aki Lichtenthal gróf törvénytelen leánya.