Az aktuális rész ismertetője: Horatio szembeszáll a társait terrorizáló, agresszív Jack Simpson rangidős kadéttal, akit párbajra hív ki. Miután a párbaj Horatio egyik kadéttársának halálával végződik, a kapitány megtiltja a további párbajokat. Eközben Franciaország, miután kivégzik a királyt, hadat üzen Angliának. Vége a tétlenségnek, Horatio Hornblower Őfelsége Győzhetetlen nevű fregattjára kerül, amely rövidesen harcba keveredik a francia flottával...

A műsor ismertetése: 1793. január. A brit flotta Spitheadnél horgonyoz. A hajóhad és a legénység tétlenül vesztegel. Franciaországban a régi rendet már elsöpörte a forradalom. Mindenki a közelgő háborúra készül. Horatio Hornblower, a 17 esztendős tengerészkadét ekkor érkezik a kikötőben horgonyzó Justicianus fedélzetére. A hajózásban eleinte tapasztalatlan fiatalember kadéttársai céltáblája lesz, ám embersége, elméleti tudása, valamint kimagasló vezetői képességei elismerést váltanak ki mind a legénység, mind feljebbvalói között.