Az aktuális rész ismertetője: Egy kanadai katonát holtan találnak, a holtteste pedig fel van akasztva egy fára, a feje 180 fokban ki van csavarodva. Murdoch azon tűnőik ki lehet képes ilyen brutális gyilkosságra. A nyomozás alatt Murdoch megismerkedik a kanadai hadsereggel és egy titkos együttműködésben vehet részt. Idővel még egy holttestre lesznek figyelmesek. Dr. Francis segítségével egyre közelebb kerülnek a rejtély megoldásához…

A műsor ismertetése: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.