Az aktuális rész ismertetője: Ricky balesetet szenved görkorcsolyázás közben. Amikor megérkezik a mentő és beviszi a kórházba, Tom és Lili ünnepélyesen megesküsznek, hogy nem edzenek barátjuk nélkül. De a görkorcsolya annyira szórakoztató, hogy nehéz ellenállni a kísértésnek. Ráadásul csalódnak, amikor kiderül, hogy csak ők tartják be az ígéretüket.