Az aktuális rész ismertetője: Két testvér az "Éjjeli csavargó" becenevet adta 1965-ös Chevy Impalájuknak, de azzal, hogy menő a kinézete, lehetetlen vezetni. Egy '67-es Corvette javítanivalóinak listája hosszú.

A műsor ismertetése: Mike egy olyan műhelyt keres, ahol vállalják nagyra becsült Mach 1 autójának felújítását. Richard "egy női és egy férfi" autót hoz, de a felújítás korántsem azonos nehézségű.