Az aktuális rész ismertetője: A vecsési Leánynevelő Otthonból Budapestre szökik Cilike, mert szerelmes egy újságíróba, akit alig ismer. Egy áruház próbafülkéjéből divatos ruhákat lop magának, majd felkeresi munkahelyén az újságírót, akiről kiderül, felesége van. Cilike a sötét utcákon kóborol, egy autó elé lép, s az ijedtségtől elájul. Monori professzor autójában tér magához, aki mivel italozás után ült a volánhoz, nem kórházba, hanem lakására viszi a lányt.