Az aktuális rész ismertetője: Míg a sűrű hóesésben Thord a rábízott országút járhatóságának fenntartásán fáradozik, északon Jo Rogernek az erdőből érkező, fával megrakott teherautók okoznak rengeteg vesződséget. Bjørn ezalatt egy kamion mentésén dolgozik a hegyekben, de a munka vége egyre távolabb van, mert amikor egy személyautó ki akarja kerülni őket, szintén elakad a hóban.

A műsor ismertetése: Mi történik, ha egy török kamionos hólánc nélkül vág neki Európa egyik legveszélyesebb hegyi útjának? És ha egy német autószállító árokba csúszik kilenc kocsival a fedélzetén? Nos, ezekben az esetekben a sofőrök joggal érzik úgy, hogy ez itt a Jeges pokol Norvégiában A NatGeo sorozata az északi állam nehézjármű-mentői izgalmas, ám életveszélyes mindennapjaiba kínál bepillantást.