Az aktuális rész ismertetője: Nicole és Fernando energetikus Boston terrierjének láthatóan egyetlen életcélja van: valahogyan átjutni a kerítésen, és alaposan ellátni a szomszéd kertben lakó akita baját. Amikor nyilvánvalóvá válik, hogy nemcsak a szomszéd kutya, de a saját kapcsolatuk is rámehet Romeo agresszivitására, Fernandóék úgy döntenek, hogy segítséget kérnek. Egy másik gazdi, Malinda hasonló cipőben jár: a hatóságok az agresszív kategóriába sorolták a terrier keverékeit, így attól tart, hogy egy újabb feljelentés az ebei elvesztésével járhat.