Az aktuális rész ismertetője: Mikor Sofía elutazik a szállodából, Alfredo megbánja a döntését. Laurát orvosi kezelésre viszik. Angela becsiccsent, és elárulja Andrés-nek, hogy Ayala szerint Belén intézte el, hogy kivégezzék a férfit, mert így hozzájuthat az örökséghez. Cisneros újabb csapdát állít, a húgát, aki Alíciát is elrabolta, Alíciának öltözteti, és megkéri, hogy a barlangban lője le a férfit. Közben odaküldi Ayalát és Alíciát is, így mindenki azt hiszi, hogy Alícia lőtt rá a férjére. Alíciát letartóztatják. Diego egyre betegebb, de nem hajlandó pihenni. Egyetlen vágy hajtja, hogy végezzen Julióval. Andrés rájön, hogy anyjának és Ayalának igaza lehet Belénnel kapcsolatban. Angela megpróbálja elérni Alfredónál, hogy változtasson a személyzet munka- és életkörülményein. A férfi hajlik is rá, de Sofía meggyőzi, hogy jobb, ha minden marad a régiben. Ayala is rájön, hogy nem Alícia volt, aki Diegóra lőtt, mindenki a titokzatos szőke nőt keresi.

A műsor ismertetése: A "Grand Hotel" című sorozat, melyet Spanyolországban "Gran Hotel"-nek hívnak, 1905-ben játszódik. A film bővelkedik a látványos helyszínekben és az extravagáns kosztümökben. Látványvilága és cselekménye miatt nem véletlenül az angol Downton Abbey sorozathoz hasonítják. Az izgalmas történet középpontjában egy férfi áll, aki egy gyönyörű szállodába utazik, hogy utánajárjon, mi történhetett eltűnt lánytestvérével. Az események előrehaladtával a férfi beleszeret a szállodatulajdonos lányába.
A filmet XIII Alfonz Spanyol király káprázatos Santanderi kastélyában, a Palacio de la Magdalena-ban forgatták.