Az aktuális rész ismertetője: Az ohiói Mayfieldben egy járőr megállítja a forgalmat, miután észrevett egy szabálytalankodó sofőrt. Wisconsinban egy rendőr kiszúr egy drogdílert.