Az aktuális rész ismertetője: Dr. Geiger már hónapok óta szívátültetésre váró betege helyett - a kórházi tanács döntése alapján - egy másik páciens kapja meg a donor szívét. A hátrébb sorolt beteg felháborodott öccse éppen akkor reklamál az orvosoknál, amikor egy robbanógolyóktól megsebesült rendőrt hoznak be. A mindenre elszánt fivérnek sikerül elcsennie a sebesült rendőr pisztolyát, majd a műtő személyzetét túszul ejtve követeli, hogy a beültetésre váró szívet a már előkészített páciens helyett az ő bátyja kapja...

A műsor ismertetése: A Chicago Hope Kórház Amerika, sőt az egész világ egyik legjobban felszerelt kórháza. Itt kerül sor a gyomránál összenőtt két sziámi ikerlány szétválasztására. A műtétet Dr. Geiger vezeti, a nehéz természetű, de briliáns tehetségű szívsebész. A cél: mindkét gyermek életének megőrzése, jóllehet, ezt minden más kórház lehetetlennek ítélte. Geiger és agysebész barátja, Dr. Shutt még éppen időben lép közbe, hogy megmentse az idős Dr. Thurmond egyik betegének életét. Az intézet volt vezető főorvosa, aki már jóval túl van a hetvenen, nem hajlandó tudomást venni az idő múlásáról, és továbbra is operálni akar.