Az aktuális rész ismertetője: Bucky ismét elemében van, ezúttal egy olyan szerkezetet talál fel, aminek a segítségével a fantáziánk valósággá válik. Ez sok jóra nem vezet: Franny és Bucky hamarosan tortahegyek, léghajók és rózsaszín nyuszik között találják magukat. A megfontolt és nyugodt Björn segítségét kérik...

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.