Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy száműzött libériai vezető fiát, akit háborús bűnökkel is vádolnak, elrabolják és a sofőrjét lelövik, a csapat Alvin határozott vezetésével hosszú gyanúsított-listával találja magát szemben. Mindeközben Oz úgy dönt, hogy szeretne előrébb lépni karrierjében, de senki nem veszi igazán komolyan, legkevésbé főnöke, Ryder.

A műsor ismertetése: Toby Logan (Craig Olejnik) mentős-gyakornok nemcsak hallja, hanem látja is az emberek gondolatait. Toby Logan felbecsülhetetlen képességével olyan titkokhoz fér hozzá, amikhez senki sem. Különleges tehetségével a legtitokzatosabb bűntényeket is képes kideríteni. Hamarosan nélkülözhetetlen segítőjévé válik a rendőrségnek, különösen Charlie Marks (Lisa Marcos) nyomozónőnek.