Az aktuális rész ismertetője: Lou Petschi az elmúlt 3 évet férje gyilkosságának felderítésével töltötte. Rudi Petschi három munkatársával telefonrendszer telepítésével foglalkozott a háború sújtotta Csecsenföldön, amikor 1998-ban elrabolták és lefejezték. A bűntett miatt azóta sem vontak senkit felelősségre. Vajon gondatlan volt a British Telecom és a Granger Telecom? Megfelelő tanácsokkal látta-e el a brit külügyminisztérium a társaságokat arról, hogy mennyire veszélyes a munkavégzés azon a területen? Elkísérjük Lou-t Hollandiába, majd Oroszországba, ahol az özvegy az igazságot keresi.