Az aktuális rész ismertetője: Lee apja meghívja hajózni fiát, Lucy-t és Daisy-t. A nem túl komfortos ütött-kopott csónak váratlan meglepetést tartogat utasai számára, miután besodródik a tenger közepére.

A műsor ismertetése: Az alkalmi munkákból tengődő, gyerekes Lee egy barátjával Kate-tel él együtt. Lee jóbarátja Tim-nek, aki elhatározza, hogy visszahódítja ex-felségét, aki nem más, mint Kate...