Az aktuális rész ismertetője: A Csendes-óceántól a Földközi tengerig számtalan legenda él tengerbe süllyedt ősi civilizációkról. De vajon mi igaz belőlük? A film a legmodernebb távérzékelési és képalkotó eljárások segítségével virtuálisan lecsapolja a tengert a kérdéses helyeken…