Az aktuális rész ismertetője: László és felesége, Zsanett már 17 éve házasok, egy fiuk van, Dani. László korábban kőművesként dolgozott, de már három éve nincs munkája. Zsanettnek sincs állandó munkája, néha takarítani jár. A házaspár között az utóbbi években megromlott a viszony: László egyre többet iszik, így egyre gyakoribb köztük a veszekedés. Mivel ezek a balhék néha tettlegességig fajulnak, a szomszédok már többször is rendőröket hívtak hozzájuk. Egy alkalommal azonban veszekedés közben előkerül egy konyhakés.

A műsor ismertetése: Megfigyelés, beépülés, kihallgatás, akció, üldözés, tűzpárbaj - a zsaruk a nap 24 órájában készen állnak rá, hogy elkapják, és rács mögé dugják akár a legkeményebb nehézfiúkat is. A Bűnügyi Csoport civil ruhás nyomozói folyamatosan éles bevetésen bizonyítják, hogy nincs felderíthetetlen ügy, bizony nincs tökéletes bűntény. Zsaruk - szolgálnak és védenek!