Az aktuális rész ismertetője: A Marten-tanyán minden Frauke-ra emlékezteti Uwe-t, és ezt nem tudja elviselni. Úgy dönt, hogy elköltözik, így eladó tanyákat nézeget. Aztán felkelti a figyelmét egy álláshirdetés: a Rodewitz-birtokra keresnek intézőt. A szigeten az egyre vakmerőbb vaddisznók veszélyeztetik a közlekedést. Jens kísérleti módszerrel, szagsorompóval akar segíteni a dolgon, de Collmann-tól semmiféle támogatást nem kap. Végül magát Collmann-t is baleset éri a vaddisznók miatt. Titokzatos turista bukkan fel közben a szigeten...

A műsor ismertetése: Történetünk hőse Robbie, a barátságos kis fóka. Bébi korában egy fókákat mentő kutatóállomáson éldegélt, de felnőttként már nem maradhatott az intézményben. A fókakutató, Dr. Lennart magához veszi, és hazaviszi bérelt tanyájára, így Robbie továbbra is a szakember védőszárnyai alatt maradt. A Rügen szigeten vagyunk, ideális környezetben Robbie számára, aki különös intelligenciájával meg is hálálja, hogy befogadták, és igazi családtaggá válik.