Az aktuális rész ismertetője: Sedemnajstletni Chris Dangle se odpravi v šolo in izgine. Preiskava primera zaide v slepo ulico, nek kriminalist pa je prepričan, da je po nekaj letih čas, da se ga ponovno odpre.