Az aktuális rész ismertetője: Paula, Valery, Fred és Nico boldogtalan napokat élnek. Valery és Paula mindketten szerelmesek Nicoba, barátságukat viszont nem akarják a fiú miatt elveszíteni. Elhatározzák, hogy mindketten eltöltenek egy utolsó éjszakát választottjukkal. Nico nem érti hogy miért bocsátottak meg neki a lányok, amikor pedig megtudja hogy összeesküvés áldozata lett, becsapva érzi magát. Sina Fredhez költözik, boldogságukat viszont Sina súlyos betegsége árnyékolja be.

A műsor ismertetése: A Bódeni-tó partján fekvő Überlingen talán nem a világ legizgalmasabb városa, a nagybetűs élet küszöbén álló fiatalok élete viszont itt is a bulik, a szerelem és a barátság körül forog.