Az aktuális rész ismertetője: A tavasz beköszöntével pezsgésnek indul a vadon élő állatok világa. Egy kutyakölykök születése miatti bejelentés nyomán váratlanul egy veszett pitbullal találkoznak.