Az aktuális rész ismertetője: 182 000 elítélt, 63 szökés, 2 szökevény, 1 tanú. Baleset következtében felborul egy rabszállító busz, két rab pedig megszökik, miután lelövik a kísérőtisztet és a buszsofőrt. Kiderül, hogy az egyik szökevényt gyilkosságért ítélték el, s annak idején szemtanú is volt az ügyben: egy doktornő. Don attól fél, hogy a gyilkos most bosszút akar állni a nőn, mivel Charlie a rendőrségi bejelentések alapján úgy gondolja, hogy az illető vadászik valakire. A szálak azonban egy drogkereskedő-bandához vezetnek.

A műsor ismertetése: A matematika mindenütt jelen van. Megjósolja, fog-e esni az eső, megmondja, hány óra van, és elárulja, mennyi pénzünk van. A matematika segítségével bűnügyeket elemzünk, mintákat fedezünk fel, és kiszámítjuk egyesek viselkedését. A számok megoldják a legnagyobb rejtélyeket is.