Az aktuális rész ismertetője: Kitör a pánik, mert Annette eltunik és senki nem tudja, hol lehet. Általános a riadalom, mindenki a keresésére indul. Már a legrosszabbra gondolnak, amikor végre felbukkan a szökevény. Kiderül, hogy Isabelle-nél talált menedéket...