Az aktuális rész ismertetője: Elena továbbra is figyelgeti Valeriót, akit szemmel láthatóan mindenki nagyon kedvel, csak ő nem. Ki szeretné deríteni, mi hozhatta őt Carlofortéba. Diego rádöbben, hogy a lány, akihez oly közel került a tengerparton nem más, mint Chiara, a barátja pedig, aki bántotta őt Tommaso, a helyi üdülőkomplexum tulajdonosának a fia. A rendőrség megtalálja Chiara holttestét, és megállapítják, hogy gyilkosság történt. Diego nem bír az érzelmeivel és tönkreteszi a nyomozati helyszínt, amiért felfüggesztik a szolgálatában. Időközben lekerül Caterina szeméről is a kötés.

A műsor ismertetése: Carloforte, egy gyönyörű kis olasz sziget, ahol megrázó baleset történik: egy régi, kieső halfeldolgozó üzem, ahol fiatalok partiznak, váratlanul felrobban. Négy fiatal életét veszti, többen súlyosan megsebesülnek. Az orvos Pietro is megsérül, aminek a hírére lánya, Elena azonnal odautazik, aki 15 éve egy súlyos trauma után hagyta el a szigetet. Mivel rendőr lett, bekapcsolódik a nyomozásba, hogy megtalálja a felelősöket... (TV24)